皮膚專欄 皮膚專欄
皮膚專欄 › 痤瘡與疤痕
痤瘡與疤痕

皮膚科爲什麼常給痤瘡開壬二酸(杜鵑花酸)

壬二酸對色素沉着確有幫助。但我在診療中常用它的理由另有所在:它治療痤瘡本身,同時還能管理痤瘡留下的痕跡。

홍석우
Hong Seok-woo
Somsei醫院 院長
2026. 08. 09. · 閱讀約4分鐘

“聽說壬二酸對色素沉着也好,我能用嗎?”這是常被問到的問題,也確實有不少人爲了色素而來。

過去多是治療痤瘡時第一次接觸它;如今不少人先在網上查過才來。

壬二酸乳膏(韓國品牌 Azalea)。在韓國屬於非處方藥。
壬二酸乳膏(韓國品牌 Azalea)。在韓國屬於非處方藥。

如果是爲黃褐斑而來

主要成分是壬二酸(azelaic acid)。它抑制參與黑色素生成的酪氨酸酶活性,因此有助於淡化黃褐斑及痘後殘留的褐色色素沉着。“對色素也有效”的說法並不錯。

但僅爲治療黃褐斑而首選壬二酸的情況並不多。黃褐斑的治療因膚質、色素深度與範圍而異,可用的外用藥與其他治療手段也很多。

更重要的是,初次塗抹時不少人會刺痛、灼熱或覺得乾燥。這類刺激在治療初期比較常見。是否值得只爲色素而忍受這種不適,需要看皮膚狀態來判斷。

不過,如果同時有痤瘡,情況就不一樣了。

痤瘡與痘印可以一起兼顧的優點

痤瘡治療之所以比想象中難,是因爲原因不止一個。有毛孔堵塞的問題,皮脂、角質、炎症與痤瘡相關細菌也在共同起作用。

壬二酸不是隻觸及其中一個環節的成分。它減少毛孔堵塞、抑制相關細菌增殖,同時有助於平息炎症。美國皮膚病學會也因此把它列爲可用於痤瘡的外用藥之一。

因此,從一顆顆凸起的閉口粉刺到發紅的炎症性痤瘡,都可依皮膚狀態使用。

還有一點我很看重:痘痘消退後留下的褐色痕跡。很多人痘痘平了,褐色痕跡卻幾個月不退。壬二酸也影響黑色素生成,因此有助於同時管理這類炎症後色素沉着。

在診室裏我通常這樣說明:

「與其把它當成去印的藥,不如當成一邊治療痤瘡、一邊順帶管理痘印的藥。」
壬二酸 毛孔堵塞細菌增殖炎症 減少角質堆積 抑制痤瘡丙酸杆菌 平息紅色炎症 不是隻作用於長痘過程中的一環 而是同時作用於三個環節
痤瘡炎症黑色素生成褐色痕跡 受損信號酪氨酸酶活性炎症後色素沉着 壬二酸 抑制酪氨酸酶活性 減少痕跡加深的信號

需要長期治療時也比較好用

痤瘡不是抹幾天藥就結束的病。好轉與復發交替,常需要持續使用外用藥一段時間。

壬二酸不屬於抗生素,因此不是那種因耐藥問題而需要限制使用期限的藥。這正是它在需要長期管理的痤瘡中有用武之地的原因。

對備孕或孕期人羣,壬二酸也是相對可以考慮的外用藥之一。孕期不能使用維A酸類等藥物,選擇變少;壬二酸經皮全身吸收少,因此是孕期可考慮的藥物之一。但並沒有針對孕婦的充分臨牀試驗,孕期或哺乳期請連同正在使用的其他藥物一起確認後,與醫生商量再使用。

也不是所有痤瘡都適合

這是使用已久的痤瘡治療藥,但不等於對誰都是最佳選擇。皮膚很敏感的人可能因刺痛和乾燥難以使用;炎症嚴重、會留疤程度的痤瘡,往往一支外用藥難以解決。

反過來,若閉口與炎症性痘痘混合存在、痘後又容易留褐色痕跡,壬二酸的優點就能被很好地利用。

它確實是一種優點不少的藥。但皮膚很敏感或炎症較重時,其他治療可能更合適。與其因爲網上說好就開始用,不如先確認目前痤瘡的形態與皮膚狀態。

適合使用的情況 並非首選的情況 · 閉口與炎性痘混合出現· 容易留下褐色痕跡的皮膚· 需要長期管理的痤瘡· 12歲以上青少年· 孕期可選方案變少時 · 只針對黃褐斑時· 對刺痛非常敏感的皮膚· 炎症較重、僅靠外用  難以治療的痤瘡

常見問題

同樣的症狀,皮膚狀態不同,判斷也會不同。可以直接向撰寫這篇文章的Hong Seok-woo院長諮詢。 諮詢Somsei醫院

剛開始塗會刺痛,還能繼續嗎?

初期的刺痛、灼熱與乾燥較爲常見,多隨時間減輕。若刺激持續或泛紅加重,應停用並就診確認。

需要用多久?

這是需要時間起效的藥。通常要堅持塗抹數週才開始看到變化,色素沉着需要更久。它不是因耐藥而限制期限的藥,是否繼續依經過判斷。

兒童可以用嗎?

20%乳膏在12歲以下的安全性與有效性尚未充分確立。青少年是否使用,需結合年齡與皮膚狀態在面診中判斷。

孕期可以用嗎?

經皮全身吸收少,是孕期可考慮的外用藥之一。但缺乏充分的孕婦臨牀試驗,請連同其他用藥一起確認後與醫生商量決定。

홍석우
撰寫本文的醫生在此坐診
Somsei醫院 · Hong Seok-woo
首爾特別市江東區良才大路1300號 奧林匹克公園Foreon Station 9 213室
遁村奧倫站1號出口步行1分鐘 · 地下2~3層免費停車
電話 02-488-9119
現任 高麗大學安巖醫院外聘教授 · 高麗大學安巖醫院住院醫師培訓 · 耶魯大學面部解剖學課程結業 · 哈佛布萊根婦女醫院抗衰老課程結業 · 大韓美容整形激光學會正會員
本文爲一般醫學信息整理,不能替代面診。實際治療方案因個人皮膚狀況而異。